자연철학 주해, 제3장
헤겔 자신이 한계에 대해 한 말
이 구분은 우리에게서 나온 것이 아닙니다. 헤겔은 자연철학 강의에서 일반적 규정들을 영역들을 가로질러 끌고 가는 것에 대해 명시적으로 경고합니다. 유기적 물질들을 화학성 아래로 가져오려는 시도에 대해: „그것은 많은 혼란을 만들었다 […] 유기체는 화학적인 것에 대한 부단한 투쟁이다 — 그리고 화학적인 것에 의해 죽는다.“ 그리고 규칙: „이처럼 이질적인 것에 대해 일반적 규정들을 찾으면 혼란이 생긴다. 각각은 그 자신의 영역에서 고찰되어야 한다.“[1]
이것이 헤겔에게서 발견되는 전이(轉移) 문제의 가장 날카로운 정식화입니다. 그리고 그것은 정확히 그에게 비난되는 바로 그 절차를 겨냥합니다.
『자연철학 강의』, 링기어 필기록, 1819/20년 강의: GW 24.1. ↩︎