自然哲学评注, 第41章
：诺伊泽：为什么自然是外在性的领域
诺伊泽最重要的贡献不在《百科全书》评注中，而在《自然与概念》（1995）中。在那里，他从推论形式出发解释了黑格尔的自然作为“在其他在中的理念”这一公式在结构上意味着什么。
**在逻辑中，特殊者起中介作用。**推论是 A–B–E：普遍者与个别者通过特殊者被连结起来，而中介发生在界限规定中——一个极端在另一个极端中作为其限定而消解。
**在自然哲学中，个别者起中介作用。**推论是 A–E–B：中介“通过接纳个别者”而发生。由此得出某种解释了黑格尔自然之基本规定的东西：“由于个别者是中介性环节，一方面外在对象确实构成性地进入概念之中，另一方面中介在推论两极之间始终是外在的。一个极端不在另一个极端中作为其限定而消解，而是在它旁边持存。”[1]
诺伊泽的结论是：“因为这种外在存在是自然规律性的逻辑性，黑格尔把自然描述为那种在其外在存在中的理念的思想。”
**这是一种说明，不是释义。**自然的外在性在黑格尔那里不是否定性评语也不是隐喻，而是中介形式的一个后果：在个别者起中介作用之处，诸环节相互并立。因此各规定在自然中彼此分化——也因此自然在逻辑有三个的地方需要四个步骤。
由此也澄清了关于推论形式的问题：它们并不做到人们归于它们的那些东西，但它们标志逻辑与自然哲学之间的一个真实区别——只是关于中介者的地位，而不是关于对象。
沃尔夫冈·诺伊泽尔，《自然与概念。从牛顿到黑格尔的理论建构与概念史研究》，斯图加特1995年，第VIII.3章。 ↩︎